Johann Le Guillerm „Terces“

25.11.2025 - 21.12.2025 |
Theater tent

Theater tent

Johann Le Guillerm „Terces“

France

The magic of objects: An old acquaintance returns to the Tollwood Winter Festival – and brings with him a piece of astonishing poetry: With “Terces”, Johann Le Guillerm presents a world in which machines breathe, objects dance and the laws of physics seem to be poetically suspended. The French artist, tinkerer and visionary transforms the theater tent on the Theresienwiese into a laboratory of the senses from November 25.

Johann Le Guillerm is not a circus artist in the conventional sense. He is an inventor, constructor, researcher and a great self-dramatizer. With a long coat, penetrating gaze and the aura of a magician, he stands on stage and sets his self-built machines in motion with a slight point of the finger, a breath, a small gesture. His apparatuses, such as wheels, spirals and vehicles reminiscent of snail shells, as well as stars that dissolve – they all move as if by themselves. What drives them is not visible. It is the power of thought, of playing with matter, balance and movement. It is the magic of objects.

“Terces” – read backwards: “secret” – is the third part of a long-term project. After “Secret” (2003) and “Secret – temps 2” (2012), with which he wowed audiences at Tollwood in 2013, Johann Le Guillerm has transformed his work once again. The new piece rethinks the world – as a place that is constantly changing. “Terces” is not a classic circus piece, not a narrative with a beginning and an end.

It is an experimental set-up in which amazement reigns. The viewer enters a space in which questions are more important than answers: How does movement work? What do we really know? And how can we live in a world that is constantly changing? The stage is not a backdrop, but a workshop. Johann Le Guillerm, award-winning artist (Grand Prix National du Cirque – 1996, Prix des Arts du Cirque SACD – 2005, Grand Prix SACD – 2017), becomes a juggler, tightrope walker, acrobat and tamer of his own inventions. Sometimes he appears mischievous, sometimes serious. But he is always present and highly concentrated, but never aloof. He invites the audience to think, feel and question along with him. “Terces” is an invitation to see the world anew – not as a spectacle, but as moving, living matter.

The interplay of light, sound and construction creates an almost meditative atmosphere. Without any technical tricks or illusions in the classical sense. Everything that moves, really moves. And therein lies the magic of the objects. The music by Alexandre Piques underlines this impression: sometimes minimalist, sometimes driving, but never superficial.

Get your tickets now!

Foto: Philippe Laurençon

Terces Johann Le Guillerm C Philippe Laurençon Teaser
Terces Johann Le Guillerm C Philippe Laurençon
Terces Johann Le Guillerm C Philippe Laurençon 02

All dates

  • Tue, 25.11.2025 19:30 hrs.
  • Thu, 27.11.2025 19:30 hrs.
  • Fri, 28.11.2025 19:30 hrs.
  • Sat, 29.11.2025 19:30 hrs.
  • Sun, 30.11.2025 18:00 hrs.
  • Tue, 02.12.2025 19:30 hrs.
  • Thu, 04.12.2025 19:30 hrs.
  • Fri, 05.12.2025 19:30 hrs.
  • Sat, 06.12.2025 19:30 hrs.
  • Sun, 07.12.2025 18:00 hrs.
  • Tue, 09.12.2025 19:30 hrs.
  • Thu, 11.12.2025 19:30 hrs.
  • Fri, 12.12.2025 19:30 hrs.
  • Sat, 13.12.2025 19:30 hrs.
  • Sun, 14.12.2025 18:00 hrs.
  • Tue, 16.12.2025 19:30 hrs.
  • Thu, 18.12.2025 19:30 hrs.
  • Fri, 19.12.2025 19:30 hrs.
  • Sat, 20.12.2025 19:30 hrs.
  • Sun, 21.12.2025 18:00 hrs.

Production Cirque Ici – Johann le Guillerm

Co-production: 2 Pôles Cirque in Normandy – La Brèche in Cherbourg – Cirque-Théâtre of Elbeuf / Agora – Pôle national des arts du cirque of Boulazac / Le Channel – Calais national theater / Le Volcan – Havre national theater /
Théatre Sénart, national theater – National theater of Essonne Agora Desnos – Corbeil-Essonnes Theater Grand Paris Sud / Le Carré Magique, pôle national des arts du cirque in Brittany / Cirque Jules Verne, pôle national cirque et arts
de la rue, Amiens / Archaos – Pôle National des Arts du Cirque Méditerranée / Pôle Régional Cirque Le Mans, Les Quinconces-L’espal, national theater / Tandem, national theater / Les 2 Scènes, national theater of Besançon

With the support of Onda (French national office for contemporary performing arts dissemination) for audio description

Residencies: La Brèche in Cherbourg, Pôle National des Arts du Cirque in Normandy – Jardin d’Agronomie Tropicale, Paris – La Fonderie, Le Mans – Agora – Pôle national des arts du cirque of Boulazac, Aquitaine – Le Channel, Calais national theater – Cirque-Théâtre of Elbeuf, Pôle National des Arts du Cirque in Normandy.

Cirque ici – Johann Le Guillerm is supported by the Ministry of Culture and Communication (DGCA et DRAC Ile-de-France), by the Ministry of Foreign Affairs (French Institute), by the Regional council of Ile-de-France, by the City of Paris and by the French Institute / City of Paris.

Cirque ici – Johann Le Guillerm is welcomed by the City of Paris for a research residency at the Jardin d’Agronomie Tropicale (Department of Culture and Department of Green Spaces and Environment) and is a member of the City of
Sustainable Development.

Ad
Ad
Ad

Similar events

LONE Amphitheater Tollwood So26 Foto Bartelomeo Rossi2

L O N E

7.7. - 9.7.2026 | Amphitheater | Free admission

Fascinating Fire Show

Various dates | Fire show square | Free admission

RUE GIRATOIRE Amphitheater Tollwood So26 Foto Kalimba

ROUE GIRATOIRE

15.7. - 19.7.2026 | Amphitheater | Free admission

Alphorn trio

15.12. + 22.12.2025 | Showground | Free admission!